Certified and Experienced Freelance

Farsi

Interpreting

Translation

Twelve years of interpreting and translating experience.

GET A QUOTE/ تماس
  • Certified Interpreting & Translation
  • Medical Interpreting Expert
  • Level 2 Mental Health Certification
  • Level 2 Safeguarding Adults
  • Level 2 Safeguarding Children
  • Health Care Certification
  • GDPR UK
  • Cyber security
  • Equality, Diversity & Inclusion
  • Higher educated in Life and Bio Medical Health sciences

Translation

If you require a translation from Persian into English or from English into Persian, you are in the right place. I offer translation services in this language combination. I proofread all my translations thoroughly before returning them to you.

Interpreting

I provide professional Persian-English interpreting services for businesses and individuals. In addition, I offer telephone interpreting or interpreting via Skype and Zoom. Three way conference call can be arranged in no time and at your convenience.

Editing

Sometimes you may have a text which has already been translated into Persian and want it to be checked for correctness. I can edit your material to remove mistakes and inconsistencies, and adjust fluency and style to enhance its readability.

I believe an interpreter must meet the high quality standard knowledge of language but also provide clients the true meaning and purpose of the sentences. ~Beeta 

باور من این است که یک مترجم خوب نه تنها دارای استاندارهای کیفی عالی حرفه ای میباشد بلکه منظور و مفهوم جملات وادای صحیح و واضح مطلب را به جاآورد. در حقیقت ترجمه دقیق ایده ها و معنای کلام مهم میباشد. ~ بی تا

With over 12 years of experience, I certify the highest quality language services. I also implement a quality assurance process with every project to ensure your Persian translation is fully accurate, polished, and ready for use.

During my past work experience, I learned how to develop special attention to my clients’ needs. Throughout our collaboration, my attention will be devoted to your project and helping you achieve your goals.

I count on a team of qualified, native Persian revisors to provide excellent support in their respective fields. We all here are Persian, so you can depend on us to deliver the most authentic final translation.

Your documents are safe with me. No part of them will ever be disclosed to third parties unless for collaboration purposes, in which case each of my collaborators is bound by a Non-Disclosure Agreement.

Get in touch

If you have any questions or want to discuss your project, don’t hesitate to contact me today.

You’re also welcome to send along your documents with information about your project (deadline, intended audience, desired format, etc.).

CONTACT ME/ تماس